{"id":64070,"date":"2021-11-16T16:35:46","date_gmt":"2021-11-16T15:35:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/?p=64070"},"modified":"2021-11-16T16:35:46","modified_gmt":"2021-11-16T15:35:46","slug":"poema-teatrale-fedeli-damore-in-scena-a-madrid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/retediplomatica\/2021\/11\/poema-teatrale-fedeli-damore-in-scena-a-madrid\/","title":{"rendered":"Poema teatrale &#8220;Fedeli d&#8217;Amore&#8221; in scena a Madrid"},"content":{"rendered":"<p class=\"x_MsoNormal\">Il poema teatrale \u201cFedeli d\u2019Amore. Polittico in sette quadri per Dante Alighieri\u201d realizzato da Marco Martinelli ed Ermanna Montanari, fondatori della compagnia\u00a0italiana Teatro delle Albe, approda domani 17 novembre e gioved\u00ec 18 novembre al Teatro de La Abadia nell\u2019ambito del Festival de Oto\u00f1o\u00a0della\u00a0Comunidad de Madrid. E\u2019 un\u2019iniziativa dell\u2019Istituto Italiano di Cultura di Madrid e della Regione Emilia-Romagna per l\u2019anno dantesco.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">Fulcro principale della rappresentazione \u00e8 Dante e l\u2019attualit\u00e0; diverse voci si esprimono in ognuna delle sette scene dello spettacolo, unite attraverso l&#8217;unica voce di Montanari, i cui eccezionali registri vocali caratterizzano le sue interpretazioni. Accompagnato dal suono di una tromba, Montanari &#8220;interpreta&#8221; la nebbia di un&#8217;alba del 1321, il demone di un pozzo dove viene punito chi commercia in morte, un asino che port\u00f2 il poeta nel suo ultimo viaggio, il diavolo che incita alle liti per il denaro, l&#8217;Italia che scalcia s\u00e9 stessa, la figlia di Alighieri, Antonia. Queste voci parlano del poeta che fugg\u00ec dalla sua citt\u00e0 e che giace sul letto di morte, esiliato a Ravenna. L&#8217;amor \u00e8 considerato la stella polare dei &#8220;Fedeli d&#8217;Amore&#8221;, la forza che libera l&#8217;umanit\u00e0 dalla violenza. Le voci di questo polittico sono concentrate nella sola voce di Ermanna Montanari: aria, fuoco, suono e materia.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">Parallelamente agli spettacoli di &#8220;Fedeli d&#8217;Amore&#8221;, il Teatro delle Albe realizza il laboratorio \u201cCantiere Dante\u201d\u00a0che si tiene all&#8217;Istituto Italiano di Cultura di Madrid, dal 15 al 19 novembre. Un\u00a0laboratorio dantesco in cui i partecipanti<b>,\u00a0<\/b>sia attori che semplici appassionati della Divina Commedia, lavorano insieme per cinque\u00a0 5 giorni, offrendo un assaggio del risultato del loro lavoro alla fine del laboratorio, il 19 novembre (ore 19) nella sede dell\u2019Istituto.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">Ermanna Montanari, attrice, autrice e scenografa, e Marco Martinelli, drammaturgo e regista, hanno fondato il Teatro delle Albe nel 1983 e ne condividono la direzione artistica.\u00a0\u00a0Per la sua ricerca vocale, Montanari ha ricevuto diversi riconoscimenti ed \u00e8 fondatrice e direttrice di Malagola (Centro Internazionale di Studi sulla Voce) dove lo studio della voce dell&#8217;interprete \u00e8 l&#8217;elemento formativo centrale.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">Martinelli Marco ha ricevuto diversi premi, tra cui sette premi Ubu e il premio alla carriera Journ\u00e9es Th\u00e9\u00e2trales de Carthage. I suoi testi sono stati pubblicati e rappresentati in dieci lingue e selezionati da Fabulamundi e dall&#8217;Italian and American Playwrights Project. Martinelli ha scritto e diretto diversi film, sceneggiature co-firmate con Montanari<i>: Vita agli arresti<\/i>\u00a0di Aung San Suu Kyi (2017),\u00a0<i>The sky over Kibera<\/i>\u00a0(2019)\u00a0<i>Er\u00a0<\/i>(2020),\u00a0<i>Ulisse XXVI<\/i>\u00a0(2021) &#8211; e sta progettando un nuovo film basato su\u00a0<i>Fedeli d&#8217;Amore<\/i>, in collaborazione con l&#8217;Istituto Italiano di Cultura di Abu Dhabi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il poema teatrale \u201cFedeli d\u2019Amore. Polittico in sette quadri per Dante Alighieri\u201d realizzato da Marco Martinelli ed Ermanna Montanari, fondatori della compagnia\u00a0italiana Teatro delle Albe, approda domani 17 novembre e gioved\u00ec 18 novembre al Teatro de La Abadia nell\u2019ambito del Festival de Oto\u00f1o\u00a0della\u00a0Comunidad de Madrid. E\u2019 un\u2019iniziativa dell\u2019Istituto Italiano di Cultura di Madrid e della [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":64071,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[32,9],"class_list":["post-64070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-retediplomatica","tag-diplomazia-culturale","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64070"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64073,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64070\/revisions\/64073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}