{"id":92219,"date":"2022-11-29T15:26:34","date_gmt":"2022-11-29T14:26:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/?p=92219"},"modified":"2022-11-29T15:26:34","modified_gmt":"2022-11-29T14:26:34","slug":"women-in-italian-cinema-approda-a-sydney","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/retediplomatica\/2022\/11\/women-in-italian-cinema-approda-a-sydney\/","title":{"rendered":"Women in Italian Cinema approda a Sydney"},"content":{"rendered":"<p>Dopo aver fatto tappa nelle principali citt\u00e0 europee e in quelle del nord e sud America, il progetto internazionale \u201cWomen in Italian Cinema, an Inclusive Project\u201d(WICIP) &#8211; volto a promuovere il cinema italiano scritto, prodotto e diretto da donne &#8211; approda a Sydney, grazie alla collaborazione con l&#8217;Istituto Italiano di Cultura e con il sostegno di NIAWA (National Italian Australian Women&#8217;s Association), della Dante Alighieri Society Sydney e di Moving Story (Cinema Ritz).<\/p>\n<p>L\u2019obiettivo della rassegna \u00e8 mettere in luce il talento femminile nel cinema italiano e promuovere l&#8217;emancipazione femminile. Lo scopo di WICIP \u00e8 anche quello di sottolineare l&#8217;importanza di rendere i film accessibili alle persone con disabilit\u00e0 sensoriali. Gli spettatori con disabilit\u00e0 uditive e visive potranno infatti assistere alle proiezioni. Ci\u00f2 significa che SDH (Sottotitoli per non udenti e ipoudenti) e AD (Descrizione audio per non vedenti e ipovedenti) saranno disponibili in tutte le lingue del progetto, grazie all&#8217;Applicativo EARCATCH (l&#8217;azienda \u00e8 partner del progetto).<\/p>\n<p>La rassegna, in programma al Cinema Ritz il 10 e 11 dicembre,\u00a0 prevede 6 film: due lungometraggi (La Ragazza ha Volato di Wilma Labate e Le Sorelle Macaluso di Emma Dante), due documentari (Corpo a Corpo di Maria Iovine e Faith di Valentina Pedicini), due cortometraggi (Being My Mom di Jasmine Trinca e Il Moro di Daphne Di Cinto). Oltre alle proiezioni cinematografiche, il 10 dicembre\u00a0 si terr\u00e0 un panel incentrato sul tema: Parit\u00e0 femminile nell&#8217;industria cinematografica: esperienze italiane e australiane a cui parteciperanno Sonia Borella (produttrice), Ruth Borgobello (regista), Melina Marchetta (sceneggiatrice), Rachael Belle Myers (regista) e Manuela Rispoli (giornalista). Moderatrice sar\u00e0 Cristiana Palmieri (Research Affiliate, Department of Italian Studies, The University of Sydney). Un secondo panel si terr\u00e0 nella primavera del 2023 e il tema sar\u00e0 come rendere i film accessibili a chiunque.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dopo aver fatto tappa nelle principali citt\u00e0 europee e in quelle del nord e sud America, il progetto internazionale \u201cWomen in Italian Cinema, an Inclusive Project\u201d(WICIP) &#8211; volto a promuovere il cinema italiano scritto, prodotto e diretto da donne &#8211; approda a Sydney, grazie alla collaborazione con l&#8217;Istituto Italiano di Cultura e con il sostegno [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":92220,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[45,32],"class_list":["post-92219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-retediplomatica","tag-asia-e-oceania","tag-diplomazia-culturale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92219"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92222,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92219\/revisions\/92222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}