Italy-Bulgaria – Two days in Sofia dedicated to infrastructure

A conference entitled “Italy and Bulgaria: Building Together” was held recently in the city of Sofia, where representatives from 26 Italian construction concerns met with Bulgarian business and institutional representatives. Italian ambassador in Sofia Marco Conticelli opened the meeting, followed by Bulgarian Deputy Prime Minister Daniela Bobeva. The Italian firms were provided with an overview […]

Read more

NOTA DI SERVIZIO PER I REDATTORI CAPO: Incontri bilaterali tra il Ministro degli Esteri Mogherini e il Presidente di Palestina Mahmud Abbas e il Presidente della Repubblica di Israele, Shimon Peres

Lunedì 9 giugno 2014, si terranno gli incontri bilaterali tra il Ministro degli Esteri Mogherini e il Presidente di Palestina Mahmud Abbas, presso l’Hotel Parco dei Principi, e quello tra il Ministro Mogherini e il Presidente della Repubblica di Israele, Shimon Peres, presso l’Hotel Hilton Cavalieri. Gli incontri si susseguiranno nel pomeriggio, con orari che […]

Read more

Mogherini: “Our pledge to the Afghans stands” (Il Manifesto)

The year 2014 is going to be a crucial one for the transition in Afghanistan, both from the political point of view as well as that of security management. Instead we risk making the mistake of thinking that with the end of ISAF we will not longer need to concern ourselves with that country, with […]

Read more

Inauguration ceremony for newly-elected President Poroshenko: Della Vedova in Kiev

Under-Secretary Benedetto Della Vedova will attend the ceremony taking place in Kiev tomorrow, 7 June 2014, for the inauguration of newly-elected President Poroshenko. Elected on 25 May with 54.7% of the vote, the President will be sworn in at the Verkhovna Rada, Ukraine’s national parliament. The ceremony will be followed by a thanksgiving Mass at […]

Read more

Italia – Corea – Business Forum sull’economia creativa (in translation)

Il business sull’economia creativa e’ stato il tema al centro di un forum Italia – Corea svoltosi a Milano alla presenza del Sottosegretario agli Affari Esteri Benedetto della Vedova e del Ministro coreano del Commercio Industria e Energia, Yoon Sang Jick.Il forum e’ frutto della collaborazione e partecipazione di numerosi enti e associazioni, tra cui, […]

Read more

Egitto: Mogherini, auguri al nuovo Presidente della Repubblica Araba d’Egitto, Abdel Fattah El Sisi

Foreign Minister Federica Mogherini has sent her best wishes to the new President of the Republic of Egypt, Abdel Fattah El Sisi, for the task that awaits him. “I hope that the conclusion of the electoral process will mark the ending of the long and delicate transition and the opening of a new period of […]

Read more

High Level Anti-Corruption Conference (MFA, 11 June 2014)

As part of the Italian-Australian co-chairmanship of the Anti-Corruption Working Group (ACWG), the 4th High Level Anti-Corruption Conference will take place at the Farnesina on 11 June 2014. The conference is being organised along with the OECD. The event will provide an important opportunity for reflection on collaboration on this topic by G20 countries, the […]

Read more

Dei/Sole 24 Ore: Business Forum Italia-Corea sull’Economia Creativa (Milano, 5 giugno 2014) (in translation)

Si è svolto il 5 giugno nella splendida cornice di Palazzo Clerici a Milano, alla presenza del Sottosegretario agli Affari Esteri Benedetto della Vedova e del Ministro coreano del Commercio Industria e Energia, Yoon Sang Jick, il Business Forum 2014 Italia-Corea sull’Economia Creativa, frutto della collaborazione e partecipazione di numerosi enti e associazioni, tra cui, […]

Read more

Accreditation note: 4th High Level Anti-Corruption Conference (Farnesina, 11 June 2014)

The 4th High Level Anti-Corruption Conference will take place at the Farnesina on Wednesday 11 June 2014, from 09.00 to 18.45. The conference is being held under the Italian-Australian co-chairmanship of the Anti-Corruption Working Group (ACWG) and is being organised along with the OECD. The event will provide an important opportunity for reflection on collaboration […]

Read more

Letteratura – A Lubiana presentazione del premio “Mario Rigoni Stern” (in translation)

Si terra’ giovedi’ presso l’Istituto italiano di cultura di Lubiana, in Slovenia, la presentazione del premio “Mario Rigoni Stern per la letteratura multilingue delle Alpi”, organizzato e promosso dalla regione Veneto e da altri partner istituzionali e privati, in collaborazione con l’Istituto di cultura. Saranno presenti il presidente del Premio, Alberico Rigoni Stern, e Giuseppe […]

Read more

Buenos Aires – Inaugurato nuovo spazio dell’ambasciata italiana (in translation)

Si e’ tenuta giovedi’ a Buenos Aires l’inaugurazione della Sala Roma, il nuovo spazio espositivo dell’ambasciata d’Italia. Per l’occasione l’Istituto italiano di cultura, con l’appoggio dell’artista Teresa Borthagaray de Testa e della Galeria Jacques Martinez, ha presentato l’esposizione “Buenos Aires segun Clorindo Testa”. Presente alla cerimonia d’inaugurazione l’ambasciatrice italiana, Teresa Castaldo. Testa e’ stato sia […]

Read more

Il Cairo – Unioncamere premia progetto della ‘Don Bosco’ (in translation)

Come estrarre, dissalare e trasportare acqua salata o salmastra sfruttando l’energia solare: e’ l’obiettivo del progetto “Eco Village” con il quale la scuola italiana all’estero ‘Don Bosco’ del Cairo ha vinto il terzo premio alla VII edizione del Premio Unioncamere “Scuola, Creativita’ e Innovazione”. Il concorso, grazie alla Farnesina e alla sua rete diplomatica, ha […]

Read more