Diplomazia Culturale

In detail

5 May 2014

Albania – L’Italia e la mafia, Pietro Grasso ne parla a Tirana (in translation)

Un testimone d’eccezione vola a Tirana per parlare di mafia: il presidente del Senato, Pietro Grasso, è ospite dell’Istituto italiano di cultura per presentare al pubblico albanese “Per non morire di mafia” e “Lezioni di mafia”. Due opere che testimoniano i suoi “quarantatre anni di vita professionale dedicati alla lotta contro la mafia, alla tutela […]

Read more

In detail

30 April 2014

Chicago – ‘Gran Serata Futurista’ in Usa per celebrare movimento (in translation)

Arriva negli Usa la ‘Gran Serata Futurista’, spettacolo che celebra la nascita del movimento artistico e culturale italiano. Ideatore della performance teatrale e’ l’artista e regista Massimiliano Finazzer Flory, che proporra’ un effervescente monologo basato sui testi di Giovanni Papini e Filippo Tommaso Marinetti, il cui Manifesto nel 1909 diede avvio alla ‘rivoluzione’ futurista nei […]

Read more

In detail

29 April 2014

Praga – Simone Ghera mette in mostra a Praga soliste balletto (in translation)

E’ in arrivo a Praga la mostra dell’architetto e fotografo italiano Simone Ghera. Al centro dell’esposizione, che verra’ ospitata dal 5 maggio nella cappella barocca dell’Istituto italiano di cultura nella capitale ceca, ci sono le soliste del Balletto nazionale ceco, colte nel corso delle loro performance. Integrare danza e identità territoriale L’obiettivo dell’artista e’ di […]

Read more

In detail

29 April 2014

Buenos Aires – Incontro con il poeta Valerio Magrelli (in translation)

Si terra’ sabato 3 maggio a Buenos Aires, nell’ambito della Fiera internazionale del libro, l’incontro con il poeta e saggista italiano Valerio Magrelli. L’evento, organizzato dal nostro istituto di Cultura, si inserisce all’interno del Festival Internazionale di Poesia. Fiera del Libro di Buenos Aires aperta fino al 12 maggio Magrelli e’ poeta, traduttore e saggista, […]

Read more

In detail

29 April 2014

Letteratura itinerante – ‘Written in Italy’ a Sydney (in translation)

Tappa a Sydney per ‘Written in Italy’, mostra itinerante internazionale di letteratura italiana tradotta all’estero. Nata nel 2009 a Foggia dalla passione del giornalista e collezionista Davide Grittani, oggi conta 2.850 libri in rappresentanza di 47 lingue, 600 autori e 17 alfabeti, ed e’ riuscita a coinvolgere 40 editori italiani e 12 stranieri, 53 scrittori, […]

Read more

In detail

29 April 2014

Bulgaria – Al via la mostra personale di Paolo Vivian (in translation)

Si inaugura martedi’ 29 aprile, alla Graffit Gallery di Varna, in Bulgaria, la personale di sculture e istallazioni di Paolo Vivian dal titolo “Hortus Memoriae” curata da Dora Doncheva. La mostra, organizzata in collaborazione con il nostro Istituto di cultura, e’ composta da 28 opere prodotte nell’arco dell’ultimo decennio, sculture, istallazioni, quadri, oggetti, fotografie, e […]

Read more

In detail

29 April 2014

Italia-Bosnia: Della Vedova a collezione Ars Aevi a Sarajevo (in translation)

Ars Aevi e’ un tesoro. L’Italia crede molto in questo progetto e conta sull’impegno delle Autorità locali a mantenere gli impegni presi e proseguire il rilancio che ha consentito la riapertura della Collezione al pubblico lo scorso febbraio. Grazie a questi sforzi e al partenariato con aziende private, Ars Aevi potrà raggiungere il traguardo finale: […]

Read more

In detail

28 April 2014

Mosca – “I tesori dell’Italia nascosta” in mostra (in translation)

In occasione dell’Anno incrociato del turismo Italia-Russia, e’ stata inaugurata la mostra fotografica “I tesori dell’Italia nascosta”, esposta al Petrovsky Passage di Mosca nell’ambito del XIV Festival dell’Arte “Bosco dei Ciliegi”. All’evento sono intervenuti – tra gli altri – il primo consigliere dell’ambasciata italiana nella capitale russa, Stefano Ravagnan, e il direttore dell’Istituto italiano di […]

Read more

In detail

28 April 2014

Portogallo – 8 1/2 Festival Cinema Italiano in tournee’ (in translation)

Avanza a tappe, girando il Portogallo, la settima edizione di “8 1/2 Festa del Cinema Italiano”, kermesse organizzata dall’ambasciata italiana a Lisbona e dall’Istituto italiano di cultura per far conoscere in tutto il Paese lusitano le piu’ recenti pellicole tricolore.Dopo la sosta nella capitale, l’iniziativa si e’ spostata a Coimbra, per poi proseguire nelle prossime […]

Read more

In detail

28 April 2014

Albania – Daria Bignardi a Tirana ha presentato L’acustica perfetta (in translation)

Giornate albanesi per Daria Bignardi che e’ volata a Tirana per partecipare alla conferenza “Letteratura impegnata al femminile” e presentare “L’acustica perfetta”, il suo terzo libro vincitore del premio Navicella, tradotto in albanese dalla casa editrice Dudaj. Il 24 aprile nell’ambito del I Festival del Libro e dell’Arte d’Albania, la scrittrice e autrice televisiva italiana […]

Read more

In detail

24 April 2014

Argentina – Young people “narrate” Italian science

Young Argentines “narrating” the influence of Italian science and culture on that Latin American culture was the subject of a recently concluded competition organised by our embassy in Buenos Aires in collaboration with the Associazione Veronese L’Arena of Buenos Aires. Awards went to young participants between the ages of 17 and 31 who submitted their […]

Read more

In detail

23 April 2014

Brussels: Benefit at the Italian embassy

Italian ambassador to Brussels Alfredo Bastianelli will open the doors of his residence this evening to “Art x Vine = Acqua”, a benefit event to raise funds for projects run by the Community of Sant’Egidio in Malawi and Mozambique. The event, organised by the Associazione Arte Continua, falls within the official embrace of ArtBrussels 2014 […]

Read more