Intervento del Ministro Bonino al Forum Italo – Saudita (italian only)
Intervento del Ministro Bonino al Forum Italo – Saudita Roma 03 ottobre 2013 (fa fede solo il testo effettivamente pronunciato) Sua Altezza Reale e caro amico, Principe Saud Al Faisal, ambasciatori, cari ospiti, Signore e Signori, sono particolarmente lieta di intervenire, insieme al Ministro Al Faisal, alla conferenza organizzata dall’Istituto di ricerca del Ministero degli […]
Read moreIntervento del Ministro Bonino alla presentazione del progetto WE- Women for Expo (original version)
(Please check against actual speech delivered) Your Excellencies, distinguished Commissioners and Dear Friends, First of all, I wish to thank you for your enthusiastic participation in our event today. I am delighted that the number of official participants to Expo has now reached 134, and I am particularly pleased that the number of Women General […]
Read moreIntervento del Vice Ministro Dassù al Convegno: Connecting the Adriatic and Ionian Region – Challenges and Goals towards a successful EUSAIR Plan of Action (versione originale)
(fa fede solo il testo effettivamente pronunciato) Dear State Secretary for Foreign Affairs of Serbia, Dear Representative of the European Commission, Dear President of the Marche Region, Dear Secretary General of the Adriatic and Ionian Initiative, Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen, I am very glad to close the First session of today’s event on “Connecting […]
Read moreIntervento del Vice Ministro Dassù al Convegno “Connecting Macro-regions”
(fa fede solo il testo effettivamente pronunciato) Mister Chairman, Ambassadors,President of the Committee of the Regions, Secretary General of the Central European Initiative, President of the Autonomous Region Friuli Venezia Giulia, Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen, Today’s Symposium focuses on a challenging topic in an appropriate place and time. Appropriate place, because Trieste occupies a […]
Read moreIntervento del Vice Ministro Dassù – 40th Committee on World Food Security – CFS – Side Event “Towards Expo Milano 2015”
(fa fede solo il testo effettivamente pronunciato) It is an honour and a pleasure to take part in this discussion, focused on the co-operation between the UN System as a whole and Expo Milan 2015. I certainly do not need to explain to you, of all people, the relevance of the theme we have chosen […]
Read moreIntervento del Vice Ministro Dassù – ‘Più regole, meno violenza – ASPETTI INNOVATIVI DEL TRATTATO INTERNAZIONALE SUL COMMERCIO DELLE ARMI’
(fa fede solo il testo effettivamente pronunciato) Il Trattato sul commercio di armi è il frutto di uno sforzo comune, di una straordinaria mobilitazione della società civile e di un lungo e complesso impegno negoziale avviato in ambito ONU nel 2006 e culminato in due conferenze diplomatiche, a luglio 2012 e marzo 2013, che hanno […]
Read moreIntervento del Vice Ministro Dassù – Presentazione Rapporto ANCE 2013
(fa fede solo il testo effettivamente pronunciato) · Come sottolineato in apertura dal Segretario Generale, Ambasciatore Valensise, la presentazione in questa Sala del rapporto annuale ANCE sulla presenza delle imprese italiane di costruzioni nel mondo è diventata ormai una tradizione consolidata, a testimonianza di un rapporto di collaborazione testato e maturo. · Quello delle costruzioni, […]
Read moreIntervento del Vice Ministro Dassù al convegno: “Azerbaijani gas arrives in Italy: what future for the European energy security?”
(fa fede solo il testo effettivamente pronunciato) · Let me first of all congratulate IAI and its President, Ferdinando Nelli Feroci, for their timing in organizing this conference. The Italian Senat will discuss in the coming days the ratification of the Intergovernmental Agreement between Italy, Greece and Albania on TAP – the Trans-Adriatic Pipeline -, […]
Read moreIntervento del Ministro Emma Bonino alla Presentazione del rapporto 2013 di Nessuno Tocchi Caino
(fa fede solo il testo effettivamente pronunciato) Quando l’anno scorso partecipai alla presentazione del rapporto di Nessuno Tocchi Caino, non potevo certo immaginare che a un anno di distanza mi sarei trovata dall’altra parte del tavolo per fare il punto sull’azione del Governo sulla lotta alla pena di morte nel mondo. Ma credo di poter […]
Read moreIntervento del Ministro Emma Bonino Iftar (italian only)
(fa fede solo il testo effettivamente pronunciato) Ramadan Mubarak a tutti voi. Non ci può essere scenario migliore per questo tradizionale Iftar. Villa Madama è un’espressione architettonica della tolleranza. E’ infatti dedicata a quella straordinaria donna, “Madama” Margherita, figlia di Carlo V e governatrice dei Paesi Bassi, che cercò di mitigare la politica intollerante del […]
Read more