Burkina Faso: Déclaration du Haut Représentant au nom de l’Union europénne sur l’attaque à Barsalogho, Burkina Faso
L’Union européenne condamne avec la plus grande fermeté l’attaque terroriste menée par le JNIM le 24 août dernier à Barsalogho, dans la région Centre-Nord du Burkina Faso. Cette nouvelle attaque de grande ampleur a fait des centaines de victimes, principalement civiles.
L’UE exprime sa solidarité envers le Burkina Faso et présente ses condoléances aux familles des victimes et ses vœux de prompt rétablissement aux blessés.
L’UE fait part de sa vive inquiétude face à la dégradation de la situation sécuritaire dans le pays et dans la sous-région. Elle encourage tous les efforts visant à contrer ces cycles de violence et prévenir toute escalade. La lutte contre le terrorisme au Sahel ne peut faiblir ; la présence accrue d’acteurs responsables de violations de droit international n’est pas de nature à renforcer une lutte efficace contre le terrorisme.
L’UE réaffirme sa volonté de rester aux côtés du peuple burkinabé. L’UE demeure convaincue que la stabilité du pays passe aussi par le maintien de la coopération du Burkina Faso avec ses partenaires régionaux et internationaux.
*****
Traduzione di cortesia
Burkina Faso: Dichiarazione dell’Alto rappresentante a nome dell’UE sull’attacco a Barsalogho, Burkina Faso
L’Unione europea condanna con la massima fermezza l’attacco terroristico compiuto dal JNIM il 24 agosto a Barsalogho, nella regione centro-settentrionale del Burkina Faso. Questo nuovo attacco su larga scala ha causato centinaia di vittime, soprattutto tra i civili.
L’UE esprime la propria solidarietà al Burkina Faso e trasmette le proprie condoglianze alle famiglie delle vittime e gli auguri di pronta guarigione ai feriti.
L’UE esprime profonda preoccupazione per il deterioramento della situazione della sicurezza nel Paese e nella sub-regione. Incoraggia tutti gli sforzi per contrastare questi cicli di violenza e prevenire qualsiasi escalation. La lotta al terrorismo nel Sahel non deve vacillare e l’aumento dell’impiego e della presenza di attori responsabili di violazioni del diritto internazionale non è in grado di rafforzare una lotta efficace contro il terrorismo.
L’UE ribadisce la sua volontà di essere al fianco del popolo del Burkina Faso. L’UE rimane convinta che la stabilità del Paese dipenda anche dal mantenimento della cooperazione del Burkina Faso con i suoi partner regionali e internazionali.
