Milano-Melbourne – 10 anni di gemellaggio, tanti eventi (in translation)
Festeggiamenti per i dieci anni di gemellaggio fra Milano e Melbourne: tanti gli eventi organizzati nella metropoli australiana per celebrare la forte relazione tra le due citta’. Tra questi, in occasione dell’inaugurazione della Settimana della Moda, e’ stata realizzata una serata di gala, con il console generale d’Italia, Marco Maria Cerbo, e il vice sindaco […]
Read moreTirana – “Confini” project: new exhibition featuring Agostino Ferrari
After the exhibition entitled “Rimani mi dicesti ed io restai”, by Agnese Purgatorio, Tirana is now hosting the second artist in the “Borders, Languages, Spaces, Things and People” project. The new exhibition, “Interno-Esterno”, featuring works by Milanese artist Agostino Ferrari, will run in the Albanian capital until 26 September 2014. Read more, in Italian
Read moreAmburgo – Musica e cibo per l’Italian Aperitif (in translation)
Musica e cibo, un mix esplosivo quello che verra’ presentato il 18 settembre nel corso dell’Italian Aperitif, evento da gustare e ascoltare, divenuto ormai appuntamento stabile al Reeperbahn Festival. Arrivata alla quarta edizione, l’iniziativa vedra’ salire stavolta sul palco dello Spielbudenplatz Big Charlie, The Fabulous Beard e Black Eyed Dog. La band dei Big Charlie, […]
Read moreDei/Sole 24 Ore – Former Yugoslav Republic of Macedonia – Italian company ITEC invests in Tetovo “Free Zone”
The foundation stone has been laid for the new PRO COMP ADVANCE TECHNOLOGIES production plant in the Tetovo Technological Industrial Development Zone (“Free Zone”). The project was conceived by ITEC, an Italian company, with its Macedonian partners. In the first 3 years the investment will amount to 3.8 million euros. The 4,000 square-metre facility, specialising […]
Read moreRepubblica Ceca – “La Puglia in festa” in mostra a Praga (in translation)
Le bellezze, la cultura e la storia della Puglia saranno al centro di un ciclo di incontri che si terranno a Praga dal 16 settembre al 14 ottobre. Obiettivo dell’iniziativa, organizzata dall’Istituto italiano di cultura e dalla direzione regionale per i Beni culturali e paesaggistici della Puglia, in collaborazione con l’Associazione Pugliesi in Repubblica Ceca, […]
Read moreShanghai – Ricordato l’esodo ebraico durante la II Guerra Mondiale (in translation)
Si e’ tenuta nei giorni scorsi a Shanghai una cerimonia in ricordo dell’esodo ebraico durante la Seconda Guerra Mondiale. All’iniziativa era presente il Console generale italiano, Stefano Beltrame, accompagnato dal segretario del Partito di Shanghai-Hongkou, Wu Qing, e dai Consoli generali di Israele e Germania. Un riconoscimento particolare e’ stato dato al positivo ruolo svolto […]
Read moreBulgaria – L’Italia tra opera e jazz (in translation)
L’Italia e la sua cultura musicale hanno trovato un palcoscenico d’eccezione in Bulgaria, dove e’ stato tributato il successo del film ‘Rigoletto a Mantova’ di Marco Bellocchio, vincitore del primo premio al Festival del Film Musicale “Nikolay Ghiaurov” ospitato nella cittadina termale di Velingrad. Placido Domingo prima volta nel ruolo di Rigoletto La pellicola italiana, […]
Read moreBudapest – Arriva ‘Suoni italiani di ieri e oggi’ (in translation)
Al via il 15 settembre a Budapest la terza edizione della rassegna “Suoni italiani di ieri e di oggi” durante la quale si spaziera’ dalla musica da camera e operistica a quella antica e contemporanea, passando per ritmi leggeri e tradizione popolare. Spazio privilegiato quest’anno a danza contemporanea Uno spazio privilegiato quest’anno sara’ dato alla […]
Read moreMogherini deeply saddened by killing of nuns in Burundi
The Foreign Ministry confirms the news of the killing of Italian nuns in Burundi. “I was deeply saddened to hear of the killing of the missionaries in their convent in Kamenge. In my own name and that of the Government, I wish to convey my sincere condolences to the families of the victims and to […]
Read moreVienna: Brunello Cucinelli store opens in Vienna’s luxury shopping district
Yesterday’s opening of the Brunello Cucinelli store in the heart of Vienna’s luxe shopping district further confirms the success of Italy’s leading luxury brands in the Austrian market. The new Cucinelli boutique joins Prada, Ferragamo, Valentino, Armani, Etro, Pomellato, Bottega Veneta and Brioni in the Austrian capital. The opening was followed by a reception at […]
Read more