Commissione Tecnica Bilaterale – Progetto Everest K2
(fa fede solo il testo effettivamente pronunciato) I would like to take this opportunity of closing the Bilateral Technical Commission of the Everest K2 program to congratulate both the NAST and the Ev-K2 –CNR team for the outstanding scientific research activities carried out with consistency, determination and passion. The areas on which their work focuses […]
Read moreScience Diplomacy – Tuesday 11 March on Radio Luiss new segment of “Diplomazia e Dintorni”
All international policy activities concerning science and technology could be grouped under the heading “Science Diplomacy”. But what is this complex activity all about and what role do the diplomats of the Ministry of Foreign Affairs play in this increasingly important sector? The 19th segment of “Diplomazia e dintorni”, which airs on Tuesday 11 March, […]
Read moreOnu: nomina Simonetta Di Pippo a Direttore UNOOSA, soddisfazione Ministro Mogherini
Il Ministro degli Esteri Federica Mogherini ha espresso “grande soddisfazione” alla notizia della nomina dell’italiana Simonetta Di Pippo quale Direttore di UNOOSA (United Nations Office for Outer Space Affairs). La Dottoressa Di Pippo, astrofisico di fama internazionale, vanta una lunga e brillante carriera, contraddistinta da numerosi incarichi di elevata responsabilità presso le agenzie spaziali italiana […]
Read moreOnu: nomina Simonetta Di Pippo a Direttore UNOOSA, soddisfazione Ministro Mogherini
Minister for Foreign Affairs Federica Mogherini expressed “deep satisfaction” at the news of the appointment of Simonetta Di Pippo as Director of United Nations Office for Outer Space Affairs (UNOOSA). Di Pippo, an astrophysicist of international renown, boasts a long and brilliant career distinguished by numerous high-level posts in the Italian and European Space Agencies […]
Read moreItalia – Russia – Nuovi risultati studi sull’origine della vita (in translation)
I nuovi risultati degli studi italo-russi sull’origine della vita. E’ questo il tema di una conferenza stampa, che si e’ svolta all’ambasciata italiana a Mosca, dal titolo “Lo Spazio e’ sorgente di vita”. L’evento e’ stato caratterizzato, alla presenza di un qualificato pubblico di oltre cento persone, dall’annuncio di alcuni nuovi risultati scientifici di grande […]
Read moreExpo, two new Italy-Cern accords on research and education
President of the Region of Lombard Roberto Maroni flew to Geneva with a delegation to visit the European Centre for Nuclear Research (CERN), the world’s largest particle physics laboratory and an international organisation that has confirmed it will join the UN and the EU as a participant in the 2014 Milan Expo. In addition to […]
Read moreEl Salvador – Italia collabora a monitoraggio Chaparrastique (in translation)
Conclusa con successo una missione in El Salvador di un team di ricercatori e tecnici dell’Istituto nazionale italiano di geofisica e vulcanologia (Ingv). Obiettivo era installare attrezzature tecnologiche di alta precisione in grado di migliorare i sistemi di monitoraggio e sorveglianza del vulcano Chaparrastique, intorno al quale vivono oltre 50 mila persone. Il team era […]
Read moreGiro in Brasile: “Paese imprescindibile per l’Italia, perno per la regione sud americana”
Il Sottosegretario Mario Giro inizia oggi la visita in Brasile con un’agenda ufficiale ad ampio raggio, dall’incontro con gli amministratori locali di Rio de Janeiro e San Paolo, impegnati nella trasformazione delle metropoli, agli incontri con gli imprenditori italiani, rappresentanti delle aziende e la comunità italiana. Il Sottosegretario scambierà con il Ministro delle Comunicazioni brasiliano […]
Read moreGiro in Brasile: “Paese imprescindibile per l’Italia, perno per la regione sud americana”
Under-Secretary Mario Giro began a wide-ranging official mission to Brazil today. His agenda includes meetings with local Rio de Janeiro and Sao Paolo administrators engaged in revitalising those metropolises, and meetings with Italian business persons and representatives of the Italian community. The Under-Secretary will discuss a framework agreement with the Brazilian Communications Minister on collaboration […]
Read moreArctic frontiers 2014
Dedicata al tema “Humans in the Arctic”, l’ottava edizione di Arctic Frontiers, svoltasi a Tromsoe , ha visto un significativo contributo dell’Italia.All’evento, l’Ambasciatore italiano presso la Norvegia e l’Islanda, Giorgio Novello, keynote speaker, ha ricordato i profondi legami dell’Italia con l’Artico, recentemente sfociati nell’entrata nel Consiglio Artico come Osservatore Permanente. La presenza italiana Novello ha, […]
Read more