The following is the text of a joint statement by France, Italy, Germany, the United Kingdom and the United States of America.
We condemn Kosovo’s decision to force access to municipal buildings in northern Kosovo despite our call for restraint. We call on Kosovo’s authorities to immediately step back and de-escalate, and to closely coordinate with EULEX and KFOR.
We condemn attacks on EULEX in Zvecan.
We are concerned by Serbia’s decision to raise the level of readiness of its Armed Forces at the border with Kosovo and call all parties for maximum restraint, avoiding inflammatory rhetoric.
***
Traduzione di cortesia
Dichiarazione congiunta sulle violenze nel nord del Kosovo da parte di Francia, Germania, Italia, Regno Unito e Stati Uniti d’America.
Condanniamo la decisione del Kosovo di forzare l’accesso agli edifici municipali nel nord del Kosovo nonostante il nostro appello alla moderazione. Esortiamo le autorità del Kosovo a fare un passo indietro immediatamente e ad abbassare le tensioni, assicurando uno stretto coordinamento con EULEX e KFOR.
Condanniamo gli attacchi a EULEX a Zvecan.
Esprimiamo preoccupazione per la decisione della Serbia di elevare il livello di prontezza delle sue Forze Armate al confine con il Kosovo e invitiamo tutte le parti alla massima moderazione, evitando toni incendiari.
