Dal 20 ottobre al 10 novembre 2024, l’Istituto Italiano di Cultura al Cairo, collaborando con l’Ambasciata di Svizzera presso la Repubblica Araba d’Egitto, ospita presso la propria galleria la mostra personale “Il Ritorno nel Giorno” dell’artista italo-svizzera Dominique Sighanda.
Il concept originale della mostra, modellato sull’idea di ricreare, nello spazio espositivo, gli itinerari compiuti dall’artista tra la piana di Giza, la necropoli di Saqqara e le visite ai due musei del Cairo e di Torino, si presta a rappresentare al meglio il tema della XXIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo (L’italiano ed il libro: il mondo fra le righe”).
Disegni, taccuini, tavole, gigantografie, oggetti che presiedono l’ideare e comunicare dell’artista attraverso il carnet – un’antica tecnica che si riaggiorna. Sighanda, infatti, ha inteso attualizzare un confronto diretto con la cultura egizia, antica e contemporanea, visitando a più riprese i luoghi originari, dove sono presenti le tombe dei faraoni e riportando disegni e taccuini, che sostanziano e danno corpo visivo all’immediatezza e verità dei soggetti appuntati da Sighanda sulle pagine dei suoi diari. I disegni sono stati eseguiti a mano libera e in rapide sedute e restituiscono l’interezza e la complessità misteriosa dell’antico Egitto.
Il titolo stesso della mostra “Il Ritorno nel Giorno” allude alla traduzione dell’antico testo funerario egizio “Il Libro dei morti”, la raccolta di testi che insieme ad altri frammenti di papiri sopravvissuti, come il “Diario di Meier” (Museo Egizio del Cairo), sono gli antesignani dei moderni carnet de voyage.
