Marsiglia – Poesia, l’Italia al Festival Voix Vives de Méditerranée en Méditerranée

Luigi Ballerini e Valerio Magrelli. Saranno loro a rappresentare l’Italia al Festival di poesia “Voix Vives de Méditerranée en Méditerranée” in  programma da venerdì 24 luglio a sabato 1 agosto. Il Festival francese accoglie ogni anno a Sète – un comune situato nel dipartimento dell’Hérault nella regione della Linguadoca-Rossiglione –  i grandi nomi e le voci emergenti della poesia contemporanea. Tra i circa 40 paesi rappresentati, l’Italia quest’anno sarà presente  – grazie anche al sostegno dell’ Istituto italiano di cultura di Marsiglia –  con  Ballerini e Magrelli.  Ballerini – milanese classe 1940 – vive tra New York e Milano. Ha insegnato letteratura italiana moderna e contemporanea presso l’Università della California di Los Angeles (UCLA). Ha pubblicato raccolte di poesie, antologie di poesia italiana ed americana, testi critici, traduzioni. Magrelli – romano classe 1957 – insegna Lingua e letteratura francese all’Università di Cassino. È autore di molte traduzioni di autori francesi come Mallarmé, Valéry, Jarry, Char, Ponge mentre Le  sue opere sono state tradotte, fra le altre, in lingua inglese, francese, spagnola, serba e croata. Entrambi hanno ottenuto molti premi letterari.