Traduzione di cortesia. Per l’originale in lingua inglese clicca qui.
A tre anni dallo scoppio della guerra in Sudan, le sofferenze del popolo sudanese continuano senza tregua. Il conflitto tra le Forze armate sudanesi (SAF), le Forze di supporto rapido (RSF) e le rispettive milizie affiliate sta distruggendo vite e privando la popolazione delle aspirazioni della rivoluzione del 2018-2019.
L’Unione europea ribadisce il proprio impegno a favore dell’unità, della sovranità e dell’integrità territoriale del Sudan e respinge con forza qualsiasi tentativo unilaterale di istituire una governance parallela che possa comportare il rischio di una divisione del paese. Rimane inoltre fondamentale impedire che il conflitto degeneri in una guerra regionale su vasta scala.
La Conferenza sul Sudan tenutasi a Berlino il 15 aprile 2026 ha dimostrato la determinazione della comunità internazionale a esercitare pressioni sulle parti in conflitto affinché pongano fine alla guerra. Ricordando le Conclusioni del Consiglio sull’Sudan dell’ottobre 2025, l’Unione europea rinnova il proprio appello a tutti gli attori affinché avviino negoziati per un cessate il fuoco immediato e duraturo. L’UE è pronta a sostenere qualsiasi iniziativa di pace credibile e unitaria, comprese le opzioni a sostegno di un meccanismo di monitoraggio internazionale. Gli attori esterni devono smettere di alimentare la guerra. A questo proposito, l’UE sostiene l’estensione a tutto il paese dei mandati della Corte penale internazionale (CPI) e dell’embargo sulle armi delle Nazioni Unite, che oggi sono limitati al Darfur.
La catastrofe umanitaria in Sudan si sta aggravando. I civili sono presi di mira, persistono condizioni di carestia e gli sfollamenti continuano a destabilizzare le comunità e la regione. Gli attacchi contro i civili, le strutture sanitarie, gli operatori umanitari, i convogli umanitari e le infrastrutture civili devono cessare. Tutte le parti devono garantire un accesso umanitario senza ostacoli, sicuro e sostenuto in tutto il Sudan; gli ostacoli e gli attacchi alle operazioni di soccorso e al personale sono inaccettabili e possono costituire crimini di guerra. L’UE rimane fermamente impegnata a sostenere la risposta umanitaria alle esigenze della popolazione e continuerà a portare avanti il proprio lavoro sulla protezione delle infrastrutture critiche. In occasione della Conferenza sul Sudan tenutasi a Berlino, i donatori internazionali hanno promesso 1,5 miliardi di euro in aiuti, di cui 812 milioni provenienti dall’UE e dai suoi Stati membri.
Continuano a verificarsi gravi violazioni del diritto internazionale umanitario e delle norme sui diritti umani. L’impunità deve finire. La violenza sessuale e di genere sistematica legata al conflitto continua a distruggere sia gli individui che le comunità su una scala terrificante, con lo stupro utilizzato come arma di guerra. L’UE sostiene il lavoro della Missione delle Nazioni Unite di accertamento dei fatti, della Corte penale internazionale (CPI) e un rigoroso riconoscimento delle responsabilità di tutti i responsabili. L’UE utilizzerà tutti gli strumenti disponibili – compresa la diplomazia e le misure restrittive – per esercitare pressioni a favore della pace, valutando anche ulteriori sanzioni rivolte contro l’economia di guerra.
L’Unione europea ribadisce il proprio sostegno alle aspirazioni del popolo sudanese a una governance democratica. Alla Conferenza sul Sudan tenutasi a Berlino, attori civili sudanesi si sono riuniti su invito del Quintetto guidato dall’Unione Africana (Unione Africana, Nazioni Unite, Unione Europea, Autorità Intergovernativa per lo Sviluppo, Lega degli Stati Arabi) e hanno concordato un appello congiunto per porre fine alla guerra e promuovere un processo politico guidato dai sudanesi stessi. Solo un processo civile indipendente e rappresentativo può ripristinare la legittimità dello Stato sudanese.
La resilienza e il coraggio del popolo sudanese, in particolare delle «Emergency Response Rooms» e di altri gruppi di mutuo soccorso, rimangono una fonte di speranza e meritano il nostro massimo rispetto. È ormai da tempo che si dovrebbe porre fine a questo conflitto devastante.
