Italiano a modo mio – i mille e più usi dell’italiano dei giapponesi
In Giappone capita sempre più spesso d’imbattersi in insegne e pubblicità contenenti parole italiane: sembra ormai che l’uso della nostra lingua per pubblicizzare creativamente nuovi prodotti o locali stia diventando una tendenza sempre più consolidata. Scritte italiane basate su inaspettate assonanze linguistiche e originali giochi di parole, più o meno voluti, sono però solo alcuni […]
Leggi di più